自從來到拉賈斯坦邦後，一路從烏代浦爾、齋沙默爾、久德浦爾、阿傑梅爾最後來到齋浦爾，真輔都被手工木版印染的織品或是手工縫製的拼布深深吸引，因為拉賈斯坦的風格非常多彩華麗，剛好和真輔的風格很match~~~所以今天的行程就是去找手工木版印染的產地-「桑格爾村」
我們搭乘當地的公車來到桑格爾村，乍看之下與一般的印度村鎮沒什麼兩樣，但是公車經過河邊時，就能看見在河邊兩岸都有成批的大型布料吊在棚架上曝晒。下車之後，街道兩旁就能輕易找到木版印染的布料店，但是我的目的是去找製作過程，所以我跟真輔說先去河邊找看看工廠的位置。
在河岸邊的騎樓下就有一小舖一小舖的小工作坊，能看見一堆人坐在裡頭敲敲打打，走近一看便知是在雕刻印染用的木版圖騰，這才了解原來之前在城裡的禮品店買的那些小木章是如何製成的，功用原來是拿來印染布料的。
雖然我們是先看洗染才看印染，不過想要以作業流程整理來介紹，因此就不以我們逛大街的順序說明，接下來看木版印染............詢問了洗染的工人哪裡是木印? 照這位先生指引的方向，走進小村落裡尋找木版印染的地方。
由於我們來的時間不太對，正好是中午休息時間，所以工人們都在休息沒有印製，有間空間狹小的工坊，放下四張長桌剛好只留下扁窄的外圍走道，如果身材太胖或鮪魚太大者會無法工作，幸好這些工人每一個都非常非常精瘦，他們看到有兩個外國人來，工人們不免為了我們提早開工(當然是秀一下)。他們用一塊乾淨的小布料，拿真輔剛買的大象木版章試印在布料上，留給我們作紀念。
走到第二間工廠，這裡稍微大一些，但一樣只有三個工人(外加一位童工小妹妹)，一位較老牌的正在睡覺，他叫另外兩位開始印給我們看，動工開印後，原本覺得很簡單的動作其實一點也不簡單，布面上沒有畫對位線或任何記號，印布繃好在印台上後，工人完全看印製木版的角度和底下的布是否有對齊，而且是手工一次一版來印製，所以接縫處的圖案會較深，遠遠看會有一方格一方格的感覺，那可說是一種特色而非錯覺。
我細數一下這樣一張大小的床巾圖樣，長x寬約有13x12版，假設一朵花有五種顏色(即六個版樣)，那光是這中間的圖騰最基本就要印上156x6=936次，布邊緣的圖樣也是另外印製的，難怪一張布光是印製好圖樣可能印上破千破萬次都不無可能，而你確能以很低廉的價格購買，可想而知工資是多麼微薄，若有收到真輔的木版印染禮物的朋友請好好珍惜它^^
他們說全部印好後再送去洗布，就是之前我們看完雕木版後再到河邊看的洗染和晒布。
在洗染工廠，我看見兩個黑黑瘦小的工人在染池裡洗布，另一位算是幹部級的禿頭大叔站在上面監督布的品質，我的眼光不知不覺地就集中在池子裡工人的皮膚上，不論手還是腳都因長期泡在染料池水裡而變色，猜測他們的年紀應該不算大，但是皮膚已經顯得非常糙老、眼睛也泛黃了.......
老實說，對於這種情境，我非常排斥拍照，例如去年騎經過非洲時，看見當地黑人在烈陽下徒手碎石，我實在拿不出相機對他們拍照，總覺得當下相機的鏡頭像變成槍口炮口一般，交換一下位置你會怎麼想? 今天幸好有真輔在旁邊，看他拍得不亦樂乎，那我就多開幾槍，這樣應該不算路西法效應吧，還是一種合理化共犯結構?
我有強烈的預感，真輔還會有機會來這裡~~~~
我們搭乘當地的公車來到桑格爾村，乍看之下與一般的印度村鎮沒什麼兩樣，但是公車經過河邊時，就能看見在河邊兩岸都有成批的大型布料吊在棚架上曝晒。下車之後，街道兩旁就能輕易找到木版印染的布料店，但是我的目的是去找製作過程，所以我跟真輔說先去河邊找看看工廠的位置。
在河岸邊的騎樓下就有一小舖一小舖的小工作坊，能看見一堆人坐在裡頭敲敲打打，走近一看便知是在雕刻印染用的木版圖騰，這才了解原來之前在城裡的禮品店買的那些小木章是如何製成的，功用原來是拿來印染布料的。
 |
| 印度人顯少有近視的 老先生顯然是從年少刻到老，導致的老花眼 |
 |
| 年輕人也是這樣蹲坐著專心刻木版 |
 |
| 未刻完的木版章 |
 |
| 多種不同切口型的刻刀 簡單說就是這些師傅吃飯的工具 |
 |
| 真輔偏愛動物造型，所以詢問他們有沒有動物的 有一些可能是木頭裂掉所以不能使用，他們就會賣我們當紀念品 至於價格還是可以殺，但是殺起來會感覺與一般在商家裡買東西完全不一樣 通常會降個100盧比，如果你不接受走人，他們也不像商家一樣為了賺錢而自動砍價地希望你買 這就是創作者的風骨 最後真輔挑了一個可愛的大象造型 |
 |
| 青壯年的師傅，或許是技術熟練度都有了，所以總是負責較複雜的圖騰 |
 |
| 若你在現場親見這空間狹小要擠上四人五人， 燥熱或下過雨後的濕熱中，還要專心作著無限重複的敲打動作 完全降低了我殺價的動力 |
由於我們來的時間不太對，正好是中午休息時間，所以工人們都在休息沒有印製，有間空間狹小的工坊，放下四張長桌剛好只留下扁窄的外圍走道，如果身材太胖或鮪魚太大者會無法工作，幸好這些工人每一個都非常非常精瘦，他們看到有兩個外國人來，工人們不免為了我們提早開工(當然是秀一下)。他們用一塊乾淨的小布料，拿真輔剛買的大象木版章試印在布料上，留給我們作紀念。
 |
| 我們雞同鴨講地溝通 反正真輔拿出他買的木版後，他們就試印給我們看 |
走到第二間工廠，這裡稍微大一些，但一樣只有三個工人(外加一位童工小妹妹)，一位較老牌的正在睡覺，他叫另外兩位開始印給我們看，動工開印後，原本覺得很簡單的動作其實一點也不簡單，布面上沒有畫對位線或任何記號，印布繃好在印台上後，工人完全看印製木版的角度和底下的布是否有對齊，而且是手工一次一版來印製，所以接縫處的圖案會較深，遠遠看會有一方格一方格的感覺，那可說是一種特色而非錯覺。
 |
| 年輕人手法很輕快熟練，所以請他定格一下我們才拍得起來 |
雖然看似簡單，這位年輕人讓我們學著敲印
我打兩下就疼痛到不行了
 |
| 幫忙拿針繃布的小童工 |
 |
| 感覺好像是父女的樣子 |
 |
| 調好顏料輕快地開始印底圖 |
 |
| 因為布面很大手不夠長，大多要分兩次印 |
 |
| 爸爸印好底圖，年輕人馬上接下去印第一色 |
我細數一下這樣一張大小的床巾圖樣，長x寬約有13x12版，假設一朵花有五種顏色(即六個版樣)，那光是這中間的圖騰最基本就要印上156x6=936次，布邊緣的圖樣也是另外印製的，難怪一張布光是印製好圖樣可能印上破千破萬次都不無可能，而你確能以很低廉的價格購買，可想而知工資是多麼微薄，若有收到真輔的木版印染禮物的朋友請好好珍惜它^^
 |
| 最後這位年輕人告訴我們這樣印好的布也是未完成品， 必需要再洗過，所以拿上圖的花樣印了一小張布，並示範洗布給我們看 |
 |
| 仔細看洗前是印紅色的圖樣 |
 |
| 攪完之後就變成綠色的 |
在洗染工廠，我看見兩個黑黑瘦小的工人在染池裡洗布，另一位算是幹部級的禿頭大叔站在上面監督布的品質，我的眼光不知不覺地就集中在池子裡工人的皮膚上，不論手還是腳都因長期泡在染料池水裡而變色，猜測他們的年紀應該不算大，但是皮膚已經顯得非常糙老、眼睛也泛黃了.......
 |
| 兩名洗染工正在洗布 |
 |
| 每個池子都是不同顏色 有一池是清水 |
老實說，對於這種情境，我非常排斥拍照，例如去年騎經過非洲時，看見當地黑人在烈陽下徒手碎石，我實在拿不出相機對他們拍照，總覺得當下相機的鏡頭像變成槍口炮口一般，交換一下位置你會怎麼想? 今天幸好有真輔在旁邊，看他拍得不亦樂乎，那我就多開幾槍，這樣應該不算路西法效應吧，還是一種合理化共犯結構?
 |
| 洗好後就是曝晒 |
 |
| 成批吊起來就挺壯觀的 |
 |
| 這些美麗的東西 就是那麼多汗水的結晶 |
 |
| 今天見識到，何謂美麗的代價 我想這比去安柏堡觀光還要更有價值 |
 |
| 真輔流連忘返於木版印刻 還看到一刻極精緻的木印，師傅們報價5000盧比 如果只是當作一塊木頭，確實沒有這個價值 但若看看他們這樣的工作環境和其純手工藝的精緻度 其實我認為5000盧比很公道了 |
沒有留言:
張貼留言